Aviso legal

Política de Privacidad

Última actualización: 4 de noviembre de 2026

En TraiMoto nos tomamos en serio tu privacidad. Esta política explica qué datos personales tratamos, con qué finalidad, durante cuánto tiempo y qué derechos tienes sobre ellos, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de tus datos es el titular de TraiMoto, con domicilio en la dirección postal indicada en la sección de Contacto. Para cualquier asunto relativo a protección de datos puedes escribir a info@zylaris.es.

2. Datos que tratamos

  • Datos de cuenta: nombre o alias, correo electrónico y, opcionalmente, fotografía de perfil.
  • Datos del perfil de motero: tipo de moto, experiencia, estilo de conducción y preferencias de ruta que tú mismo facilites.
  • Datos de uso de la app: rutas guardadas, parámetros de búsqueda, valoraciones, estadísticas de tus salidas e interacciones con la aplicación.
  • Punto de salida: el lugar o la dirección que escribes para generar una ruta. TraiMoto no solicita acceso a la ubicación de tu dispositivo. El punto de salida no se publica ni se vende, y lo difuminamos antes de enviarlo a terceros (ver apartado 5).
  • Rutas compartidas y comunidad: si compartes una ruta con un enlace o la propones a la comunidad, la ruta pasa a ser visible para otras personas, sin tu dirección de salida, junto con los votos que reciba.
  • Datos técnicos: modelo de dispositivo, sistema operativo, idioma, identificadores de instalación y, solo si lo aceptas, datos de uso y de diagnóstico de errores.
  • Datos de pago: si te suscribes a la versión Premium, el pago se gestiona íntegramente por Apple App Store o Google Play. Nosotros no almacenamos los datos de tu tarjeta.

3. Finalidades y bases legales

  • Prestar el servicio (crear cuenta, generar y calcular rutas, mostrar el tiempo previsto, guardar tu historial) — base: ejecución del contrato.
  • Mejorar la app y diagnosticar errores mediante estadísticas de uso y registro de fallos — base: tu consentimiento, que la app te pide y que puedes cambiar en cualquier momento desde tu perfil.
  • Cumplir obligaciones legales (fiscales, mercantiles, requerimientos de autoridades) — base: obligación legal.
  • Comunicaciones comerciales sobre novedades del servicio — base: consentimiento (revocable en cualquier momento).

4. Plazo de conservación

Conservamos tus datos mientras mantengas tu cuenta activa. Puedes eliminarla desde la app o siguiendo las instrucciones de esta página. Si la eliminas, borramos tus datos personales en un plazo máximo de 30 días, salvo aquellos que debamos conservar por obligaciones legales (facturación, prevención del fraude), durante los plazos previstos por la normativa aplicable.

5. Destinatarios y encargados del tratamiento

No vendemos tus datos. Para ofrecerte el servicio compartimos la información estrictamente necesaria con los siguientes proveedores, que actúan como encargados del tratamiento o, en el caso de las tiendas de aplicaciones, como responsables de sus propios servicios:

  • Google (Firebase): autenticación, base de datos donde se guardan tu perfil, tus rutas y tus ajustes y, solo con tu consentimiento, analítica de uso y registro de fallos. En Android, Google Maps muestra el mapa.
  • Apple: inicio de sesión con Apple, pagos del App Store y mapas en iOS.
  • Anthropic (modelo Claude): elige los lugares de cada ruta y redacta sus nombres y descripciones. Recibe el nombre de la localidad de salida (nunca tu dirección), el tiempo disponible, tus preferencias, el idioma, el texto que escribas en las notas y, si eres Premium, los nombres de las paradas propias que añadas. No recibe tu nombre, tu correo ni identificadores de tu cuenta. Te recomendamos no escribir datos personales en las notas.
  • Google (Gemini): modelo de respaldo que se usa si el principal no está disponible, con los mismos datos que se indican para Anthropic.
  • openrouteservice (HeiGIT): calcula el recorrido por carretera, los kilómetros, el tiempo y el desnivel. Recibe las coordenadas de los puntos de la ruta, con el punto de salida difuminado.
  • Nominatim (OpenStreetMap): busca en el mapa el lugar de salida y las paradas propias que escribes. Recibe ese texto, sin el número de portal.
  • MET Norway (Instituto Meteorológico de Noruega): previsión del tiempo de tu salida. Recibe coordenadas aproximadas de la zona de la ruta y no recibe ningún dato de tu cuenta.
  • RevenueCat: gestiona las suscripciones Premium. Recibe un identificador de usuario de la app y el estado de tus compras. Los datos de pago los gestionan Apple y Google; nosotros no los almacenamos.
  • Vercel: alojamiento de los servidores de TraiMoto, que reciben las peticiones de la app, incluida tu dirección IP.

Cómo protegemos tu punto de salida. Antes de enviarlo a un tercero lo difuminamos redondeándolo a una cuadrícula de unos 500 metros y quitamos el número de portal de la dirección. Las rutas que compartes o propones a la comunidad no muestran tu dirección de salida.

Algunos proveedores pueden estar ubicados fuera del Espacio Económico Europeo. En esos casos exigimos Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea u otras garantías equivalentes.

6. Tus derechos

Puedes ejercer en cualquier momento los siguientes derechos:

  • Acceso, rectificación, supresión y oposición.
  • Limitación del tratamiento y portabilidad de tus datos.
  • Revocar el consentimiento prestado, sin efectos retroactivos.
  • No ser objeto de decisiones individuales automatizadas con efectos jurídicos significativos.

Escríbenos a info@zylaris.es adjuntando una copia de un documento que acredite tu identidad. Si consideras que no hemos atendido correctamente tu solicitud, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

7. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables —cifrado en tránsito, control de accesos, registro de actividad y revisiones periódicas— para proteger tu información. Ninguna medida es infalible: si detectas un incidente, avísanos cuanto antes.

8. Menores

TraiMoto está dirigido a personas mayores de 16 años. No recopilamos datos conscientemente de menores de esa edad. Si crees que un menor nos ha facilitado datos, contáctanos y los eliminaremos.

9. Atribuciones y licencias de datos

  • Los lugares y los mapas se basan en datos de OpenStreetMap, © colaboradores de OpenStreetMap, disponibles bajo la licencia ODbL (openstreetmap.org/copyright).
  • Rutas calculadas con openrouteservice: © openrouteservice by HeiGIT | Data from OpenStreetMap. Los resultados se ofrecen bajo licencia CC BY-SA 4.0. La altitud procede de openelevationservice by HeiGIT | Data by SRTM.
  • Datos meteorológicos de MET Norway, bajo licencia CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0).

10. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios legales o del servicio. Publicaremos la fecha de la última actualización en la cabecera de esta sección y, si los cambios son sustanciales, te lo notificaremos desde la app.